상황 정리할 때 미국인처럼 말하는 방법!
작성일
2026-03-24 23:20
✨ 오늘의 표현
“Let me get this straight.”
(정리 좀 해볼게요 / 제가 제대로 이해했는지 확인할게요)
📘 표현 설명 (Explanation)
대화를 하다 보면
상대방 말이 복잡하거나, 상황이 헷갈릴 때가 있죠.
그럴 때 바로 질문하기보다
내가 이해한 내용을 정리하면서 확인하는 표현이 바로:
👉 “Let me get this straight.”
✔ 단순히 “I don’t understand”보다 훨씬 자연스럽고
✔ 상대방 말을 존중하면서 논리적으로 정리하는 느낌을 줍니다
👉 특히 이런 상황에서 많이 사용:
- 설명이 길고 복잡할 때
- 계약/금액/조건 확인할 때
- 오해를 방지하고 싶을 때
💬 예문 3개 (Example sentences)
1️⃣ Let me get this straight. You’re saying the fee is non-refundable, right?
→ 정리해보면, 이 수수료는 환불이 안 된다는 말씀이죠?
2️⃣ Wait, let me get this straight. We need to submit everything by Friday?
→ 잠깐만요, 정리해보면 금요일까지 다 제출해야 하는 거죠?
3️⃣ Let me get this straight. If I upgrade, I’ll get a discount?
→ 제가 이해한 게 맞다면, 업그레이드하면 할인 받는 거죠?
💡 영어 공부 팁 (Learning Tip)
✔ “get this straight” = 내용을 정확하게 정리하다
✔ 대화 중간에 쓰면 논리적이고 침착한 인상을 줌
✔ 약간의 시간 벌기(Time buffer) 효과도 있음
톤 조절 팁:
- 부드럽게 → “Let me just get this straight.”
- 강조 → “So let me get this straight…”
🪄 비슷한 중급 표현 (Similar expressions)
- Let me make sure I understand.
→ 제가 제대로 이해했는지 확인할게요. - So what you’re saying is…
→ 그러니까 말씀하신 건… - If I understand correctly…
→ 제가 맞게 이해했다면…
📅 한 줄 요약 (Summary line)
👉 “Let me get this straight.” = 제가 이해한 내용을 정리해서 확인할게요.
* As an Amazon Associate ktownstory.com may earn commission via affiliate links and/or ads on this page. *
|
N 물건 건네줄 때 칭찬받는 4가지 방법
|
04-11 |
|
N 조카 선물 주고 동생한테 욕먹음
|
04-11 |
|
N 비지니스 클래스 처음 타 본 사람들
|
04-10 |
|
N 불면증 있던 아이돌이 군대에 가면?
|
04-10 |
|
N 도레미 노래방 대참사ㅋㅋㅋ
|
04-10 |
|
N 발렌시아가 8900달러 신상
|
04-10 |
|
N 왁싱샵 두번째 다녀온 후기
|
04-11 |
|
N 바람을 안 피우는 남자들의 특징
|
04-11 |
Total Reply 0
