품절됐을 때 직원에게 자연스럽게 묻는 Do you have anything comparable?”
✨ 오늘의 표현
“Do you have anything comparable?”
(비슷한 제품 있나요? / 대체할 만한 것 있나요?)
📘 표현 설명 (Explanation)
쇼핑하다 보면 이렇게 느끼는 순간이 있어요:
-
내가 찾는 제품이 품절일 때
-
사이즈나 색상이 없을 때
-
가격이나 기능이 아쉬워서 비슷한 다른 제품을 찾고 싶을 때
이럴 때 미국에서는 **“similar”**보다 조금 더 전문적이고 매끄럽게 들리는 표현이 바로:
👉 “Do you have anything comparable?”
= 비교 가능한 / 비슷한 수준의 / 대체 가능한 제품 있나요?
"Comparable"은 쇼핑뿐 아니라
보험, 부동산, 서비스 비교에서도 많이 쓰이는 단어예요.
💬 예문 3개 (Example sentences)
1️⃣ This one is out of stock. Do you have anything comparable?
→ 이건 품절이네요. 비슷한 거 있나요?
2️⃣ If this model is unavailable, is there anything comparable in the same price range?
→ 이 모델이 없으면 비슷한 가격대 제품 있나요?
3️⃣ Do you have anything comparable with better reviews?
→ 리뷰가 더 좋은 비슷한 제품도 있나요?
💡 쇼핑 영어 팁 (Learning Tip)
✔ “Comparable”은 quality(품질), price(가격), function(기능) 등
여러 기준에서 비슷한 제품을 찾을 때 쓰는 단어
✔ “similar”보다 조금 더 프로페셔널한 느낌을 줘서
전자제품, 가전, 뷰티, 홈굿 등 고가 상품 문의할 때 특히 자연스러워요.
✔ 직원이 자주 하는 답변:
-
“Yes, we have a comparable model over here.”
(네, 비슷한 모델이 여기 있어요.) -
“This one is comparable in features, but the price is slightly higher.”
(이 제품은 기능은 비슷한데 가격이 조금 더 높아요.) -
“We don’t have anything comparable at the moment.”
(현재는 비슷한 제품이 없어요.)
🪄 비슷한 표현 (Similar expressions)
-
Do you have anything similar?
→ 좀 더 캐주얼한 "비슷한 제품 있어요?" -
Is there an alternative option?
→ 다른 대안 제품 있나요? -
What else would you recommend?
→ 추천할 만한 다른 제품 있나요?
📅 한 줄 요약 (Summary line)
👉 “Do you have anything comparable?” = 비슷한 수준의 대체 제품 있나요?
* As an Amazon Associate ktownstory.com may earn commission via affiliate links and/or ads on this page. *
|
N 비지니스 클래스 처음 타 본 사람들
|
04-10 |
|
N 물건 건네줄 때 칭찬받는 4가지 방법
|
04-11 |
|
N 조카 선물 주고 동생한테 욕먹음
|
04-11 |
|
N 왁싱샵 두번째 다녀온 후기
|
04-11 |
|
N 바람을 안 피우는 남자들의 특징
|
04-11 |
|
N 도레미 노래방 대참사ㅋㅋㅋ
|
04-10 |
|
N 발렌시아가 8900달러 신상
|
04-10 |
|
N 불면증 있던 아이돌이 군대에 가면?
|
04-10 |
